Translate French Arabic certification scheme

related Results

• schème (n.) , {phil.}
  تصَوُّر وَسَط بَيْن الْمَعْنَى الْمُجَرَّد وَالْإِدْرَاك {فلسفة}
  more ...
• la certification (n.) , f, med.
  شهادة طب
  more ...
• la certification (n.) , f, {law}
  تصديق {قانون}
  more ...
• la certification (n.) , f
  إشهاد
  more ...
• certification (n.) , {law}
  تَوْثِيق {قانون}
  more ...
• certification (n.) , {law}
  إِقْرار {قانون}
  more ...
• certification (n.) , {law}
  إِبْرام {قانون}
  more ...

Examples

• Les plus importantes de ces initiatives sont notamment les Principes volontaires relatifs à la sécurité et aux droits de l'homme (les Principes volontaires), qui encouragent les évaluations de risque sur les droits de l'homme par les entreprises et la formation des agents de sécurité dans le secteur minier; le système de certification connu sous le nom de «Processus de Kimberley» (Kimberley Process Certification Scheme), qui vise à lutter contre le commerce des «diamants de la guerre»; et l'Initiative pour la transparence dans les industries extractives (EITI), destinée à établir une certaine transparence en ce qui concerne les impôts, les redevances et les droits que les entreprises versent aux gouvernements des pays hôtes.
  وأبرز هذه المبادرات المبادئ الطوعية المتعلقة بالأمن وحقوق الإنسان (المبادئ الطوعية) وتشجيع تقييم مخاطر العمل بالشركات وتدريب الجهات التي توفر الأمن في القطاع الاستخراجي، ومخطط كمبرلي لإصدار الشهادات من أجل وقف تدفق الألماس مثار النـزاعات؛ والمبادرة الخاصة بالشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية الناصة على توخي الشفافية بالنسبة للدخل المتأتي من الضرائب والإتاوات والرسوم التي تدفعها الشركات للحكومات المضيفة.